北京時(shí)間3月7日消息，據(jù)國(guó)外IT網(wǎng)站scoop.it報(bào)道，企業(yè)翻譯管理機(jī)構(gòu)Smartling當(dāng)天公布的一項(xiàng)互動(dòng)調(diào)查結(jié)果稱，當(dāng)前全球互聯(lián)網(wǎng)用戶在非英語國(guó)家的不同語種地區(qū)增長(zhǎng)迅速。
Smartling此次調(diào)查采用了多種語言展開，用戶可以使用包括漢語、荷蘭語、英語、法語、德語、意大利語、日語、葡萄牙語和西班牙語在內(nèi)的任一語言進(jìn)行作答。
調(diào)查顯示，由于網(wǎng)絡(luò)的普及，全球互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)量呈現(xiàn)爆炸式增長(zhǎng)。在過去，全球網(wǎng)絡(luò)用戶達(dá)到20億花了將近整整30年，而現(xiàn)在每隔四年時(shí)間全球網(wǎng)絡(luò)用戶就將新增10億。
Smartling認(rèn)為在當(dāng)前全球網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，一個(gè)平臺(tái)必須使用多種語言，一個(gè)商務(wù)企業(yè)必須對(duì)業(yè)務(wù)進(jìn)行必要的調(diào)整，方能吸引來自非英語市場(chǎng)上的新客戶。
調(diào)查顯示，全球90%的互聯(lián)網(wǎng)用戶生活在非英語國(guó)家，而全球僅有13%的網(wǎng)民來自北美地區(qū)。與之相比，45%的互聯(lián)網(wǎng)用戶來自亞洲，3%來自歐洲，10%來自南美洲，6%來自非洲，3.3%來自中東地區(qū)。
該調(diào)查特別顯示，基于市場(chǎng)份額增長(zhǎng)、電子商務(wù)和移動(dòng)發(fā)展趨勢(shì)方面，南美、中東地區(qū)、非洲以及亞洲地區(qū)的優(yōu)勢(shì)明顯。
2011年，阿拉伯語網(wǎng)站占全球網(wǎng)站總數(shù)的3%，較2000年增長(zhǎng)2500%。俄語網(wǎng)站占所有網(wǎng)站的3%，較2000年時(shí)增長(zhǎng)了1800%。此外，中國(guó)3年里新增的互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)超過了美國(guó)總?cè)丝凇?/p>
在過去5年當(dāng)中，中國(guó)、印度、伊朗、尼日利亞以及俄羅斯，是互聯(lián)網(wǎng)新增用戶數(shù)最多的國(guó)家。(新華網(wǎng))