７月２８日電（記者黃鵬飛）“橄欖嶺及胡井開(kāi)尋戰(zhàn)壕以防日軍侵入內(nèi)地。聞之，在外諸心均不安。兒竊思稟慈親全家來(lái)仰，而中途日艦日機(jī)橫行亂炸……后日軍若迫近同安之時(shí)，合宜閃避耳。”
走進(jìn)福建泉州檔案館展廳，這封寫(xiě)于１９３７年１２月１日的南洋僑批引起游客關(guān)注。在信里，緬甸華僑葉福祥記錄了自己在海外得知日軍侵?jǐn)_福建、民眾開(kāi)壕備戰(zhàn)的消息，并時(shí)刻牽掛著閩南同安家中母親的安危。
在閩南、潮汕方言中，“批”即“書(shū)信”。自清末以來(lái)，因交通不便，旅居在南洋各地的福建、廣東華人華僑往往通過(guò)“水客”及海內(nèi)外信局寄送錢(qián)財(cái)及家書(shū)，“僑批”即成為一種信、匯合一的特殊交流載體。
“七七事變”后，日本法西斯加緊了對(duì)華南的侵略步伐。在東南沿海，日軍于１９３７年１０月占領(lǐng)金門(mén)島，后以金門(mén)為據(jù)點(diǎn)，不斷對(duì)福建各地進(jìn)行轟炸。雖遠(yuǎn)隔千里，戰(zhàn)火里的故鄉(xiāng)卻成為海外僑胞心頭的牽掛，這個(gè)時(shí)期的僑批成為僑胞們轉(zhuǎn)告戰(zhàn)況、聯(lián)系家人的唯一渠道。
“日本占咱金門(mén)，現(xiàn)今金門(mén)男女?dāng)?shù)百渡往夷邦覓利，所以金門(mén)店頭一概用金門(mén)人，因致覓生活十分困難，無(wú)可奈何。”１９３８年５月，馬來(lái)西亞華僑劉甫盈寄予家中的僑批中直接言及，金門(mén)淪陷，百姓漂泊南洋逃生求存，千里之外的戰(zhàn)事已經(jīng)直接影響了南洋華人社會(huì)的日常生活。
１９４６年，菲律賓華僑吳家編的家書(shū)則講述了菲律賓淪陷數(shù)年來(lái)僑民流離失所、無(wú)處逃生的生活窘境：“因抗戰(zhàn)數(shù)載斐島淪陷日寇，逃避山林賦閑數(shù)秋坐守度日無(wú)生活之計(jì)。”
“中國(guó)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)與海外反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)是站在統(tǒng)一戰(zhàn)線上的，海內(nèi)外人民的日常生活和戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)局也是緊密相關(guān)的。”泉州檔案館副館長(zhǎng)陳若波說(shuō)，無(wú)數(shù)僑批寫(xiě)下的是普通百姓日常的家事，更證明了反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)是一場(chǎng)不分地域、不分階層的民族救亡。
翻開(kāi)封藏在檔案館里的資料，在１９２８年至１９４５年間的海外來(lái)信中，“還我河山”“毋忘國(guó)恥”“抵制日貨”“不做亡國(guó)奴”等激揚(yáng)的字眼和醒目的印章在海外來(lái)信中隨處可見(jiàn)，幾乎每一封遺存的僑批中都可以看見(jiàn)華僑關(guān)心時(shí)局、積極支持抗戰(zhàn)的珍貴史料。
“他此行不是回家省親，乃是為國(guó)當(dāng)兵服務(wù)而去。妹初聞此事亦曾竭力勸其勿往，無(wú)奈侄兒志已決，是我人力所不能挽回，他終而去……”在福建泉州僑批收藏家、研究者黃清海手里，這封寫(xiě)于１９３９年的僑批背景已難以考據(jù)，但寥寥數(shù)字，卻刻畫(huà)了一名普通華僑青年的報(bào)國(guó)熱血。
“所以僑批都是百姓的故事，是最真實(shí)的歷史記錄。”黃清海說(shuō)，從２０余年前便開(kāi)始關(guān)注、收集僑批檔案，為的是留住最真實(shí)的歷史。
２０１３年６月，以福建僑批和廣東僑批為主的“僑批檔案”正式被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入《世界記憶名錄》。作為海外僑胞和故鄉(xiāng)人民的集體記憶載體，抗戰(zhàn)僑批向世人傳遞著戰(zhàn)爭(zhēng)歷史下海內(nèi)外中華同胞團(tuán)結(jié)一致的聲音。
在閩南、潮汕方言中，“批”即“書(shū)信”。自清末以來(lái)，因交通不便，旅居在南洋各地的福建、廣東華人華僑往往通過(guò)“水客”及海內(nèi)外信局寄送錢(qián)財(cái)及家書(shū)，“僑批”即成為一種信、匯合一的特殊交流載體。
“七七事變”后，日本法西斯加緊了對(duì)華南的侵略步伐。在東南沿海，日軍于１９３７年１０月占領(lǐng)金門(mén)島，后以金門(mén)為據(jù)點(diǎn)，不斷對(duì)福建各地進(jìn)行轟炸。雖遠(yuǎn)隔千里，戰(zhàn)火里的故鄉(xiāng)卻成為海外僑胞心頭的牽掛，這個(gè)時(shí)期的僑批成為僑胞們轉(zhuǎn)告戰(zhàn)況、聯(lián)系家人的唯一渠道。
“日本占咱金門(mén)，現(xiàn)今金門(mén)男女?dāng)?shù)百渡往夷邦覓利，所以金門(mén)店頭一概用金門(mén)人，因致覓生活十分困難，無(wú)可奈何。”１９３８年５月，馬來(lái)西亞華僑劉甫盈寄予家中的僑批中直接言及，金門(mén)淪陷，百姓漂泊南洋逃生求存，千里之外的戰(zhàn)事已經(jīng)直接影響了南洋華人社會(huì)的日常生活。
１９４６年，菲律賓華僑吳家編的家書(shū)則講述了菲律賓淪陷數(shù)年來(lái)僑民流離失所、無(wú)處逃生的生活窘境：“因抗戰(zhàn)數(shù)載斐島淪陷日寇，逃避山林賦閑數(shù)秋坐守度日無(wú)生活之計(jì)。”
“中國(guó)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)與海外反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)是站在統(tǒng)一戰(zhàn)線上的，海內(nèi)外人民的日常生活和戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)局也是緊密相關(guān)的。”泉州檔案館副館長(zhǎng)陳若波說(shuō)，無(wú)數(shù)僑批寫(xiě)下的是普通百姓日常的家事，更證明了反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)是一場(chǎng)不分地域、不分階層的民族救亡。
翻開(kāi)封藏在檔案館里的資料，在１９２８年至１９４５年間的海外來(lái)信中，“還我河山”“毋忘國(guó)恥”“抵制日貨”“不做亡國(guó)奴”等激揚(yáng)的字眼和醒目的印章在海外來(lái)信中隨處可見(jiàn)，幾乎每一封遺存的僑批中都可以看見(jiàn)華僑關(guān)心時(shí)局、積極支持抗戰(zhàn)的珍貴史料。
“他此行不是回家省親，乃是為國(guó)當(dāng)兵服務(wù)而去。妹初聞此事亦曾竭力勸其勿往，無(wú)奈侄兒志已決，是我人力所不能挽回，他終而去……”在福建泉州僑批收藏家、研究者黃清海手里，這封寫(xiě)于１９３９年的僑批背景已難以考據(jù)，但寥寥數(shù)字，卻刻畫(huà)了一名普通華僑青年的報(bào)國(guó)熱血。
“所以僑批都是百姓的故事，是最真實(shí)的歷史記錄。”黃清海說(shuō)，從２０余年前便開(kāi)始關(guān)注、收集僑批檔案，為的是留住最真實(shí)的歷史。
２０１３年６月，以福建僑批和廣東僑批為主的“僑批檔案”正式被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入《世界記憶名錄》。作為海外僑胞和故鄉(xiāng)人民的集體記憶載體，抗戰(zhàn)僑批向世人傳遞著戰(zhàn)爭(zhēng)歷史下海內(nèi)外中華同胞團(tuán)結(jié)一致的聲音。
- 相關(guān)閱讀
-
無(wú)相關(guān)信息
免責(zé)聲明：本網(wǎng)對(duì)文中陳述、觀點(diǎn)判斷保持中立，不對(duì)所包含內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行承擔(dān)全部責(zé)任。 本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載圖片、文字之類版權(quán)申明，本網(wǎng)站無(wú)法鑒別所上傳圖片或文字的知識(shí)版權(quán)，如果侵犯，請(qǐng)及時(shí)通知我們，本網(wǎng)站將在第一時(shí)間及時(shí)刪除。